Termos a gas y calderas comerciales para Chile
Información para importadores, distribuidores e instaladores chilenos que evalúan termos acumuladores a gas, termos eléctricos y calderas fabricados por OTTMEL en China.
Calefont, termo y caldera: qué cubre esta página
En Chile, «calefont» suele designar el calentador instantáneo a gas de uso doméstico. Para hoteles, clínicas, colegios, gimnasios o campamentos con duchas simultáneas, los proyectos suelen requerir equipos de acumulación (termo a gas o eléctrico) o calderas con estanque. OTTMEL no fabrica calefont instantáneo; fabrica estos equipos comerciales:
- Termo a gas de condensación bajo NOx – Serie PRO
- Termo a gas bajo NOx – Serie PLUS
- Termo acumulador a gas – Serie CLASSIC
- Caldera pirotubular de premezcla con acumulación
- Caldera de condensación de acero inoxidable
- Termo eléctrico acumulador comercial
- Caldera eléctrica de gran acumulación
- Caldera eléctrica de calefacción de pie
Red eléctrica en Chile
La frecuencia nominal de los sistemas de corriente alterna en Chile es de 50 Hz y la tensión de distribución pública es de 220 V fase-neutro / 380 V entre fases (pliego técnico RPTD N°01 de la SEC) [1]. Indique en su consulta la tensión y fases disponibles en la obra.
Certificación SEC: lo que debe saber el importador
Según el Decreto Supremo N° 298 de 2005 y la información publicada por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), los productos eléctricos y de combustibles sujetos a certificación deben contar, antes de comercializarse, con un certificado de aprobación emitido por un Organismo de Certificación autorizado por la SEC y llevar el Sello SEC [2][3]. Existe además un procedimiento para solicitar el reconocimiento de certificados extranjeros (art. 21 del DS 298) [3]. El reglamento exige entregar al usuario, en español, instrucciones de instalación, mantenimiento y uso seguro, la etiqueta y el certificado de aprobación [4].
OTTMEL no cuenta actualmente con certificación SEC. La certificación debe tramitarla el importador o comercializador. Qué documentación técnica puede aportar la fábrica para ese trámite: disponible bajo solicitud — contáctenos.
Distribución en Chile
Buscamos importadores, distribuidores y proveedores HVAC. Condiciones comerciales (cantidad mínima, plazo de entrega, Incoterms): disponibles bajo solicitud — contáctenos. Más información en la página para distribuidores y en OEM / marca propia.
Fuentes
- [1] SEC, Pliego Técnico Normativo RPTD N°01 – Tensiones y frecuencia: https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2021/02/PLIEGO-TECNICO-NORMATIVO-RPTD-N01-TENSIONES-Y-FRECUENCIA-MODIFICACIONFINAL.pdf
- [2] SEC, Reglamentos y certificación: https://www.sec.cl/mundo-energetico/reglamentos-y-certificacion/
- [3] SEC, Sistemas de certificación de productos: https://www.sec.cl/sistema-de-certificacion-de-productos-sec/
- [4] SEC, Decretos de combustibles (DS N° 298 de 2005): https://www.sec.cl/decretos-de-combustibles/
Información general, no constituye asesoría regulatoria. Confirme los requisitos vigentes con la SEC o un organismo de certificación autorizado.
Lo que OTTMEL puede indicar hoy
- Los termos a gas de acumulación y las calderas a gas OTTMEL se ofrecen también en versión GLP (presión de entrada utilizable 3000–5000 Pa).
- Disponibles en 50 Hz o 60 Hz para ajustarse a los requisitos eléctricos del país o región de destino.
- Certificados ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001 (ZMCC) cuyo alcance cubre solo los termos a gas de acumulación y los termos eléctricos de acumulación; no cubren las calderas. Verificables en www.cnca.gov.cn.
- Referencias de proyectos en China y en el extranjero: ver proyectos (en inglés).
Consulta para Chile
Indique ciudad, tipo de proyecto, combustible (gas natural o GLP), tensión disponible y cantidad estimada.

